“Full House”

Lyrics: Mino, Bobby | Composition: Teddy, Choice37, Bobby | Arrangement: Teddy, Choice37

ENGLISH

Get crowded, girl, set fire tonight
Let’s rock girl, let’s rock girl
Get crowded, girl, set fire tonight
Let’s rock girl, let’s rock girl

Hold up, let me tell you some
Beep, crowded atmosphere, it’s satisfying, right
This charging energy, flowing intoxication
I can feel your head, shoulders, knees, to your toes
My pupils dilate

Turn up, turn up, yeah, that’s my jam
Like a cold that spreads every year
You’re more powerful this year than you were last year
Wasting away youth till 6AM

Welcome to the jungle, yeah
We going ape shh
We move as a group
All black everything
Gangs are always cool
Everywhere I go, I wreak havoc, a hooligan

It’s too regretful to go back home now
After party DJ turn it up
I come down riding on a stick, like the devil
But I keep my cool like Hong Jinkyung

Get crowded, girl, set fire tonight
Let’s rock girl, let’s rock girl
Get crowded, girl, set fire tonight
Let’s rock girl, let’s rock girl

Get crowded, girl, set fire tonight
Let’s rock girl, let’s rock girl
Get crowded, girl, set fire tonight
Let’s rock girl, let’s rock girl

This is just a song so rhythm- Hold up

Welcome to K-Town
To the Japanese people, ‘Nice to meet you’
Nihao, bonjour
When you drink alcohol with people older than you
Receive the alcohol while holding the cup with both hands

But today you can drink up with an elephant’s trunk
Don’t worry about what you’re wearing
He’s wearing a soccer uniform

There are no girls who are badder than Chaerin-noona
If you make eye contact, let’s unite
Psyche that explodes like a photo wall
But I won’t pose, don’t pose

Just dance, oh yeah
Water explodes like Coway (T/N: Korean water purifier company)
There’s no time for introductions
Don’t avoid it, go at it
It’s noisy so gesture “OK” with your hand

Get crowded, girl, set fire tonight
Let’s rock girl, let’s rock girl
Get crowded, girl, set fire tonight
Let’s rock girl, let’s rock girl

Get crowded, girl, set fire tonight
Let’s rock girl, let’s rock girl
Get crowded, girl, set fire tonight
Let’s rock girl, let’s rock girl

Let’s stay up all night to go to Hong Kong (Get on a plane)
Get on me, I’m like King Kong (Let’s fly away)
Oh no, no, take no photo (Oh no, no)
Get crowded, let’s go loco (Yes)

Let’s stay up all night to go to Hong Kong (Get on a plane)
Get on me, I’m like King Kong (Let’s fly away)
Oh no, no, take no photo (Oh no, no)
Get crowded, let’s go loco (Yes)

Get crowded, girl, set fire tonight
Let’s rock girl, let’s rock girl
Get crowded, girl, set fire tonight
Let’s rock girl, let’s rock girl

Get crowded, girl, set fire tonight
Let’s rock girl, let’s rock girl
Get crowded, girl, set fire tonight
Let’s rock girl, let’s rock girl

ROMANIZATIONS

bumbyeo girl buljilleo oneul bam
Let’s rock girl, Let’s rock girl
bumbyeo girl buljilleo oneul bam
Let’s rock girl, Let’s rock girl

Holup let me tell u some
Beep bumbyeodaeneun bunwigi
chungjogdweji chungjeondweneun eneoji
heureuneun chwigi neoui meori eokkae
mureup balkkaji neukkyeo donggong pulliji

Turn up turn up yeah dats ma jam
maenyeon gamgicheoreom naega yuhaenghal ttae
jagnyeon geobodaneun hwol doghae
heobihae itneun cheongchun till 6 am

Welcome to the jungle yeah
we goin’ ape shwit
mollyeodanyeo urin
all black everything
paegeorin eonjena ganjina
na ganeun gotmada kkaengpan hulligeon

jigeum jibe deureogagin ashiwo
After party DJ turn it up
bongeul tago naelyeowa agmacheoreom
But ganjin chaenggyeo like hongjingyeong

bumbyeo girl buljilleo oneul bam
Let’s rock girl, Let’s rock girl
bumbyeo girl buljilleo oneul bam
Let’s rock girl, Let’s rock girl

bumbyeo girl buljilleo oneul bam
Let’s rock girl, Let’s rock girl
bumbyeo girl buljilleo oneul bam
Let’s rock girl, Let’s rock girl

igeon geunyang noraenikka rideum Hold up

Wellcome to K town
ilboninbundeul hajimemashite
nihao bongjyureu
sureun dusoneuro bada
eoreundeulgwa sureul mashilttaen

hajiman oneureun kokkiri kohago mashyeodo dwae
ot charimsaeneun shingyeong sseujima
jyaeneun chuggu yunipomeul ibeotjanha

gijibaedeureun chaerin-noona boda nappeun aega eobji
nun majeumyeon useon habche
potowolcheoreom teojineun saiki
geunde anhae hajima pojeu

chumeul chwo geunyang oye
muri teojyeo machi kowei
hal shigani eobseo sogae
ildan ppaeji malgo deuridae
shikkeureounikka soneulo okei

bumbyeo girl buljilleo oneul bam
Let’s rock girl, Let’s rock girl
bumbyeo girl buljilleo oneul bam
Let’s rock girl, Let’s rock girl

bumbyeo girl buljilleo oneul bam
Let’s rock girl, Let’s rock girl
bumbyeo girl buljilleo oneul bam
Let’s rock girl, Let’s rock girl

bameul saewo gaja hongkong
ollata I’m like kingkong
Oh no no take no photo
bumbyeodae let’s go loco

bameul saewo gaja hongkong
ollata I’m like kingkong
Oh no no take no photo
bumbyeodae let’s go loco

bumbyeo girl buljilleo oneul bam
Let’s rock girl, Let’s rock girl
bumbyeo girl buljilleo oneul bam
Let’s rock girl, Let’s rock girl

bumbyeo girl buljilleo oneul bam
Let’s rock girl, Let’s rock girl
bumbyeo girl buljilleo oneul bam
Let’s rock girl, Let’s rock girl

HANGUL

붐벼 girl 불질러 오늘 밤
Let’s rock girl, Let’s rock girl
붐벼 girl 불질러 오늘 밤
Let’s rock girl, Let’s rock girl

Holup let me tell u some
Beep 붐벼대는 분위기
충족되지 충전되는 에너지
흐르는 취기 너의 머리 어깨
무릎 발까지 느껴 동공 풀리지

Turn up turn up yeah dats ma jam
매년 감기처럼 내가 유행할 때
작년 거보다는 훨 독해
허비해 있는 청춘 till 6 am

Welcome to the jungle yeah
we goin’ ape 쉿
몰려다녀 우린
all black everything
패거린 언제나 간지나
나 가는 곳마다 깽판 훌리건

지금 집에 들어가긴 아쉬워
After party DJ turn it up
봉을 타고 내려와 악마처럼
But 간진 챙겨 like 홍진경

붐벼 girl 불질러 오늘 밤
Let’s rock girl, Let’s rock girl
붐벼 girl 불질러 오늘 밤
Let’s rock girl, Let’s rock girl

붐벼 girl 불질러 오늘 밤
Let’s rock girl, Let’s rock girl
붐벼 girl 불질러 오늘 밤
Let’s rock girl, Let’s rock girl

이건 그냥 노래니까 리듬 Hold up

Welcome to K town
일본인분들 하지메마시떼
니하오 봉쥬르
술은 두손으로 받아
어른들과 술을 마실땐

하지만 오늘은 코끼리 코하고 마셔도 돼
옷 차림새는 신경 쓰지마
쟤는 축구 유니폼을 입었잖아

기집애들은 채린누나보다 나쁜 애가 없지
눈 맞으면 우선 합체
포토월처럼 터지는 사이키
근데 안해 하지마 포즈

춤을 춰 그냥 오예
물이 터져 마치 코웨이
할 시간이 없어 소개
일단 빼지 말고 들이대
시끄러우니까 손으로 오케이

붐벼 girl 불질러 오늘 밤
Let’s rock girl, Let’s rock girl
붐벼 girl 불질러 오늘 밤
Let’s rock girl, Let’s rock girl

붐벼 girl 불질러 오늘 밤
Let’s rock girl, Let’s rock girl
붐벼 girl 불질러 오늘 밤
Let’s rock girl, Let’s rock girl

밤을 새워 가자 홍콩
올라타 I’m like 킹콩
Oh no no take no photo
붐벼대 let’s go loco

밤을 새워 가자 홍콩
올라타 I’m like 킹콩
Oh no no take no photo
붐벼대 let’s go loco

붐벼 girl 불질러 오늘 밤
Let’s rock girl, Let’s rock girl
붐벼 girl 불질러 오늘 밤
Let’s rock girl, Let’s rock girl

붐벼 girl 불질러 오늘 밤
Let’s rock girl, Let’s rock girl
붐벼 girl 불질러 오늘 밤
Let’s rock girl, Let’s rock girl

 

Translations: chrissy96_
Romanizations by: With_WINNER
Hangul: Melon

Advertisements