Full translation of WINNER’s Missing You here

ENGLISH

As if putting an hourglass upside down
As time passes, only longing piles up
Your birthday, our anniversary have now become a meaningless numbered list
Even yesterday, I pressed your number and erased them
What I need right is you, just you

ROMANIZATIONS

moraeshigye geokkuro sewonoeundeut
shigani galssurok geuriumman ssayeo
ni saengil uri ginyeomildo ije wimieomneun sutjja-eh nayeori dwae
eojedo amureochi anhke ni beonho nulleotda jiwo nae
jigeum naege piryohangeon neoya neoppuniya

HANGUL

모래시계 거꾸로 세워놓은듯
시간이 갈수록 그리움만 쌓여
니 생일 우리 기념일도 이제 의미없는 숫자의 나열이 돼
어제도 아무렇지 않게 니 번호 눌렀다 지워 내
지금 내게 필요한건 너야 너뿐이야

Romanizations by: With_WINNER
Translations by: @chrissy96_
Advertisements